Textos

A lo largo de su historia, el PNTE ha recibido una serie de títulos a través de postulaciones en convocatoria, con los cuales se ha generado un acervo que ponemos a tu disposición. Nuestra intención es facilitar el acceso a diversos textos y obras dirigidas a niños y jóvenes. 

Es importante mencionar que NO establecemos un repertorio, cualquier obra puede participar en convocatoria.

Corresponde a cada proyecto postulante gestionar los derechos de autor para participar en la convocatoria del PNTE.

Quienes deseen enviar sus textos para incrementar el presente acervo podrán hacerlo enviando su material al correo enlace.teatroescolar@gmail.com. Para ello deberán cubrir los siguientes requisitos:

  • Enviar el texto en formato PDF, agregando en la portada del mismo los datos de contacto.
  • El texto deberá estar registrado ante instancias correspondientes sobre derechos de autor.
  • Las adaptaciones deberán contar con la autorización del autor de la obra original a excepción de aquellas obras que sean del dominio público.
  • No se aceptarán versiones libres.


Luc Tartar
Traducción: Humberto Pérez Mortera

ABUSADO, ABUSÓN
Humberto Pérez Mortera

Berta Hiriart

ADN DIENTE DE LEÓN
Rafael Pérez de la Cruz

ALE Y SU POLLO APESTOSO
Eleonora Luna

Sergio Aguirre

Carlo Goldoni
Traducción y adaptación Rodolfo Obregón

@SEXUS
Enrique Olmos de Ita

ASIA RÉCORD
Laura García Jiménez

Édgar Chías

Conchi León (Desde la puesta en escena de Claudia Santiago)

BUBBLE GUM
Pilo Galindo

BULLYING... SÓLO ES UN JUEGO
LuisFher Palatto

Versión libre para teatro del texto de Emilio Abreu Gómez
Adaptación de: Perla Szuchmacher

CARACOL, CARACOLITO
Marcelo Romero

CHIHUAHUA PARA NIÑOS
Antonio Zúñiga

Edgar Chías

COCTEL MOLOTOV
Gabriela Román

CORAZÓN GORDITO
Saúl Enríquez

CÓSMICA
Gabriela Román

Edgar Chías

Conchi León

Luis Enrique Gutiérrez O. M.

CURVA PELIGROSA
Edeberto Galindo Noriega

DE NIÑOS, PECES Y OTROS MONSTRUOS LUNÁTICOS
Conchi León

Enrique Olmos de Ita

DESORDEN PÚBLICO
Evelyne de la Cheneliére
Traducción: Humberto Pérez Mortera

DHL
Luis Eduardo Yee

DIBÚJAME UNA VACA
Amaranta Leyva

DIOS ES UN BICHO
Enrique Olmos de Ita

Jaime Chabaud

EFECTO CIRCULAR
Juan Carlos Valdez

Jaime Chabaud

EL CANTO DE JOSÉ
Marcela Castillo

Jaime Chabaud

Conchi León

Maribel Carrasco

EL PUEBLO DE LAS NIÑAS AVE
Antonio Zúñiga

Conchi León

Enrique Olmos de Ita

EL SECRETO DE LAS LUCIÉRNAGAS
Cecilia Agoitia

EL SUEÑO DE MARA, UNA VOZ A LA VEZ
Cecilia Agoitia

EL SUR VIAJA EN TREN
Enrique Olmos de Ita

EL VESTIDO
Amaranta Leyva

Verónica Maldonado

Verónica Maldonado

Hasam Díaz

ENCIMOSO
Humberto Pérez Mortera

EN BUSCA DEL SNARK
Eleonora Luna

Verónica Musalem

Conchi León

¿EN QUÉ ESTABAS PENSANDO?
Saúl Enríquez

Enrique Olmos de Ita

ESTACIÓN INVISIBLE
Humberto Pérez Mortera

FAMILIAS FAMILIARES
Édgar Chías

FAUSTITO
Ybis Arellano

Jaime Chabaud

Édgar Chías

Bárbara Colio

HASTA LA VISTA BABY
Juan Carlos Valdez

HIKIKOMORI 2.0
Enrique Olmos de Ita

Antonio Zúñiga

HORDUM
Josué Almanza

Enrique Olmos de Ita

(IN)VISIBLE
Enrique Olmos de Ita

JUÁREZ - JERUSALEM
Antonio Zúñiga

KARAOKE PARA EL FIN DEL MUNDO
Verónica Villicaña

Maribel Carrasco

Berta Hiriart

LA FASE DOS DE MAMÁ
Ariana Magaña

LA HERENCIA DE LOS NAHUALES
Josué Almanza

Saúl Enríquez

LA INFANCIA DE LUNA
Adrián Almeida y Valeria Loera

LA LUZ QUE CAUSA UNA BALA
Saúl Enríquez

Maribel Carrasco

LA LIGA DE LOS SINGULARES
Jorge Fábregas

Enrique Olmos de Ita

Jaime Chabaud

LA VERDAD EXPUESTA
Ariana Magaña

Maribel Carrasco

Enrique Olmos de Ita

Jaime Chabaud 

LAS CASAS CON OLOR A PEZ APESTOSO DAN ASCO
Luis Eduardo Yee

LAS HIERBAS MALAS
Jasmine Dubé
Traducción: Humberto Pérez Mortera y Boris Schoemann

LECHE DE GATO
Lucila Castillo

LOS ARENARIOS
Josue Almanza

Maribel Carrasco

LOS HOMBRES LOBO VIVEN EN MI CLÓSET
Oswaldo Jiménez

LOS NIÑOS DE ESTAMBRE
Ariana Magaña

LOS NIÑOS DE LA LLUVIA
Saúl Enríquez

LOS NIÑOS SACRIFICADOS
Françoise Thyrion
Traducción: Humberto Pérez Mortera y Boris Schoemann

LOS OJOS DE ANA
Luc Tartar
Traducción: Humberto Pérez Mortera

Carlos Corona

LUNETA
Lucila Castillo

Perla Szuchmacher

MAMÁ, CORAZÓN DE ACERO
Antonio Zúñiga

Mónica Hoth

MATATENA
Antonio Zúñiga

Conchi León y Antonio Zúñiga

MIA
Amaranta Leyva

MI PADRE NO ES SANTO NI ENMASCARADO DE PLATA
Antonio Zúñiga

Maribel Carrasco

Berta Hiriart

Maribel Carrasco

Jaime Chabaud

NO CULPES A LA NOCHE...
Enrique Olmos de Ita

Enrique Olmos de Ita

De Héctor Mendoza
Jaime Chabaud (dramaturgia original)

Marcela Castillo

¿OKEY?... ¡OTEY! Obra para niños menores de 7 años.
Humberto Pérez Mortera

PAJARITA
Marie-Eve Huot
Traducción: Humberto Pérez Mortera

Javier Malpica

PATÁN
Enrique Olmos de Ita

Mónica Hoth

Jaime Chabaud

PIES LIGEROS
Adrian Villegas

PIGMAN
Sara Pinedo

Conchi León

Jaime Chabaud

PODEROSO
Humberto Pérez Mortera

POEMAS PARA CANTAR ENTRE LA BASURA
Mario Cantú Toscano

POETA_BALLENA: MOBY
Enrique Olmos de Ita

Jaime Chabaud

QUETZALLI
Gabriela Román

¡QUE VIENE EL LOBO!
Luisa Aguilar

Maribel Carrasco
ROOT BEER
Pilo Galindo

Enrique Olmos de Ita

Berta Hiriart

SALVADOR
Suzanne Lebeau
Traducción: Cecilia Iris Fasola

SEDIENTOS
Wajdi Mouawad (con la colaboración de Benoît Vermeulen)
Traducción: Humberto Pérez Mortera

SIETE
Saúl Enríquez

Jaime Chabaud

Édgar Chías

TIERRA
Luis Eduardo Yee

Basada en la novela "Ecos del Desierto" de Silvia Dubovoy
Jaime Chabaud

Conchi León

Édgar Chías
Verónica Maldonado

VESTIDO DE NOVIA
Édgar Chías

VILMA, POL Y EL VIENTO
Lucila Castillo

Jaime Chabaud
Saúl Enríquez

10 comentarios: